GENESIS
Kapitel 19
Die
Bibelzitate im
Wega-Sechsteiler:
..................................
|
GENESIS Kapitel 19 |
Die
Bibelzitate im |
|
Absatz 3
. . . . . . . Lot: |
..............................................................
zur Bibelübersetzung 
zur Bibelübersetzung 
Wer
Gastfreundschaft sucht, darf nicht abgewiesen werden. Tretet ein, Fremde! [...]
Wartet, mein Weib soll Euch Wasser und Wein bringen!
(aus EUROPA-Folge 6, Seite B) 
|
|
Absatz 4
. . . . . . . Ralph: Perkins: Lot: (eilt heran) |
..............................................................
zur Bibelübersetzung
zur Bibelübersetzung
Die
Leute, sie kommen zu diesem Haus! [...] Sie werden verlangen, dass wir an sie ausgeliefert werden [...] Ihr müsste fliehen, Freunde, Ihr müsst fliehen! Sie stürmen das Haus! ( Bei den aufgebrachten Anwohnern sind in dieser Szene sowohl Erwachsene, als später auch ein schreiendes Kind zu hören.)
(aus EUROPA-Folge 6, Seite B)
|
|
Absatz 8
. . . . . . . Perkins: (als Lot!) |
..............................................................
zur Bibelübersetzung
zur Bibelübersetzung
Tut
ihnen nichts. Haben Sie nicht unter meinem Dach Schutz gesucht? Ich will Euch alles geben, was ich besitze.
(aus EUROPA-Folge 3, Seite A) 
|
|
Absatz 9
. . . . . . . Perkins: (als Sünder!) |
..............................................................
zur Bibelübersetzung
zur Bibelübersetzung
Willst
Du die Macht? Du wirst sie nicht bekommen! Nicht, solange wir hier sind.
(aus EUROPA-Folge 3, Seite A)
|
|
Perkins: (als Zeuge!) |
Sie fordern seinen Tod:'Tötet ihn! Tötet ihn!' [...] "Tötet ihn!"
(aus EUROPA-Folge 3, Seite A)
|
|
Absatz 11
. . . . . . . Perkins: Bordon: |
..............................................................
zur Bibelübersetzung
zur Bibelübersetzung
Schießen
Sie mit Ihrem Energiestrahler. Blenden Sie die Leute, aber töten Sie sie nicht [...]
Ich blende sie, einverstanden. ( Bei der folgenden Explosion ist auch ein weinendes Kind in der Menge zu hören.)
(aus EUROPA-Folge 6, Seite B)
|
|
Perkins: (als Zeuge!) |
Seine Gäste kamen heraus und seine Feinde wurden blind.
(aus EUROPA-Folge 3, Seite A)
|
|
Absatz 12
. . . . . . . Perkins: (als Zeuge!) |
..............................................................
zur Bibelübersetzung
zur Bibelübersetzung
'Hast
Du noch Freunde und Verwandte', so fragte er, 'so sag ihnen, sie müssen sich aufmachen und die Stadt verlassen!'
(aus EUROPA-Folge 3, Seite A)
|
|
Absatz 14
. . . . . . . Perkins: (als Zeuge!) |
..............................................................
zur Bibelübersetzung
zur Bibelübersetzung
Er
warnte sie, doch sie lachten ihn nur aus.
(aus EUROPA-Folge 3, Seite A)
|
|
Absatz 15
. . . . . . . Perkins: |
..............................................................
zur Bibelübersetzung
zur Bibelübersetzung
Du
kommst mit uns! Nimm Dein Weib, Deine Töchter und Deine Freunde mit. Du wirst diese Stadt verlassen!
(aus EUROPA-Folge 6, Seite B)
|
|
Absatz 16
. . . . . . . Lot: Hoffmann: |
..............................................................
zur Bibelübersetzung
zur Bibelübersetzung
Wenn
Du es befiehlst, will ich gehorchen.
Quatsch, Befehl! - Mann, so wie ich das sehe, ist es in ein oder zwei Stunden aus mit Sodom und Gomorrah. Also, komm schon, beeil Dich!
(aus EUROPA-Folge 6, Seite B)
|
|
Absatz 17
. . . . . . . Perkins: (als Zeuge!) |
..............................................................
zur Bibelübersetzung
zur Bibelübersetzung
Und
sie führten ihn hinaus aus der Stadt [...] Und sie führten ihn vor die Stadt auf den Berg.
(aus EUROPA-Folge 3, Seite B)
|
|
Perkins:
Lot: Perkins: |
Du mußt noch bis in die Berge gehen und Dich in der Schlucht verstecken. Bald werden Feuer und Asche über Sodom und Gomorrah kommen, und alle werden getötet werden, die sich nicht in den Bergen verstecken [...]
Sage Deiner Frau, sie soll sich nicht umdrehen, wenn die Katastrophe über Sodom und Gomorrah hereinbricht. Sage es ihr. Warum geht ihr nicht weiter? Wir haben unser Ziel erreicht [...] Du aber mußt weiter. Lauf, endlich, lauf, sonst ist es zu spät für Dich!
(aus EUROPA-Folge 6, Seite B)
|
|
Absatz 26
. . . . . . . Hoffmann: |
..............................................................
zur Bibelübersetzung
zur Bibelübersetzung
Und
sie dreht sich doch um, das dumme Huhn!
(aus EUROPA-Folge 6, Seite B)
|
|
|