1) Steffens, Brandt, Stark & Co ...
Mein Bruder hatte mich darauf aufmerksam gemacht, daß unser Franz-Josef Steffens noch an mehr SF-Hörspiele beteiligt war. Er war der Sprecher von der Philips-Hörspielversion von -STAR WARS-, die Ende der 70er herausgekommen sein muss. Ich hatte es verdrängt, Asche über mein Haupt, obwohl ich sie dutzende Male gehört habe (wir hatten ja kein Super 8). Aber ich habe eine gute Ausrede: Mein Bruder hat die Kassette bei meinem Auszug vor über 10 Jahren eingesackt und weigert sich bis heute, sie wieder herauszurücken.
Übrigens hat unser Horst Stark ja auch etwas mit Star Wars zu tun: es gab nämlich mal ein Hörspiel zum Mitlesen im Remus-Regal der Supermärkte. Und bei dieser Version von -DAS IMPERIUM SCHLÄGT ZURÜCK- spricht er Han Solo.
Volker Brandt hat dazu auch noch (was mir erst heute, nach fast 30 Jahren aufgefallen ist) den Roboter Gamma-Qu (C-3PO) in HGFs Europa-Anpassung von Star Wars -KRIEG IM ALL- gesprochen. ( > Link zu EUROPA-VINYL < )
Die Stimme hatte ich nie erkannt und ich bin jetzt erst über den Klappentext gestolpert, hatte es also immer glatt überlesen... Lustig, wie man so einige Sachen verdrängen kann.
So, das war´s erstmal wieder.
Viele Grüße, Cmdr. Nolan

...............................................................................................................................

Beitrag von:
COMMANDER NOLAN
. . . . . . . . . . .
13-04-2007

2) Stimmen und Stimmung ...
Richtig, Nolan,
das ist mir auch mal aufgefallen. Ich hatte sogar Gamma-Qus wahre Identität erlauschen können. In -KRIEG IM ALL- treten außer Volker Brandt ( > Wissenschaftler Colman CP7 < + zwei Nebenrollen in CP4+5 ) auch Peter Buchholz ( > Telepathisches Gefängis in CP8 < ) sowie Heinz Trixner auf, der den > göttlichen Drapondur in CP6 < und > Major Stove in CP5 < zum Besten gab.
Außerdem ist -KRIEG IM ALL-, genau wie Commander Perkins von einem großen TV- bzw. Kino-Erfolg inspiriert worden und dieselbe Musik findet in beiden Produktionen Verwendung. Vermutlich wurden die sinfonischen Stücke, die ab Folge 6) bei Commander Perkins auftauchen, sogar sehr direkt den Star-Wars-Kompositionen nachempfunden. Somit hätte es ohne -KRIEG DER STERNE- wahrscheinlich nie den sinfonischen Perkins-Soundtrack gegeben.
(Siehe dazu auch > Galactic Visions < im Labor.)

...............................................................................................................................

Beitrag von:
BONDURKAN
. . . . . . . . . . .
14-04-2007

3) Stimmen und Bombenstimmung ...
Wie wichtig die richtige Stimme für den entsprechenden Charakter ist, kann man sehr schön in diesem Versuch sehen, StarWars für eine neue Zielgruppe aufzubereiten. Kerl, musste ich grad lachen, besonders in den letzten zwei Dritteln, also vielleicht besser anschnallen:
> You Tube <

"Ihr Narren, ich hab mich köstlich amüsiert" –
"Warum denn, was ist denn, wir haben es doch nur gut gemeint ..."
(Die Telepathische Stimme und ihr Sinn für Unterhalung)


...............................................................................................................................

Beitrag von:
BONDURKAN
. . . . . . . . . . .
01-11-2007

4) Rückkehr des Klassikers...
Das Hörspiel Krieg im All gibt's übrigens seit einiger Zeit auch erstmals auf CD zu kaufen: In der Reihe Die Originale veröffentlichte EUROPA bereits über 60 seiner (ur)alten Hörspiel-Klassiker. Den Anfang dieses wunderbaren Recyclings machten vor ein paar Jahren die Wiederauflagen der Gruselserie, Perry Rhodans und ... natürlich unser Commander Perkins.
Die Originale - Folge 51: > Krieg im All <

...............................................................................................................................

Beitrag von:
RANDY PEH
. . . . . . . . . . .
16-08-2008