Wir erinnern an Franz-Josef Steffens
Franz-Josef Steffens – Dieser Name ist eng verbunden mit der EUROPA Hörspielgeschichte. Unzähligen Charakteren lieh er mit seine angenehm rauhe Stimme und prägte die Rollen in seiner ganz besonderen Art.
Leider ist Franz-Josef Steffens im Mai 2006 von uns gegangen und wir werden ihn vermissen. Gerade war er noch im EUROPA Studio und hat einige Passagen eingesprochen.
Heikedine Körting (Regie EUROPA Studio) zum Tod von Franz-Josef Steffens:
Wir sind sehr betroffen. Es ist ja nicht lang her, dass er für TKKG 151 Roberto Clausen und für die Hexe Lilli so wunderbar gesprochen hat. Und nun ist unsere knorrige Stimme verstummt! Einer beliebtesten und besten Sprecher wird nicht mehr ins Studio kommen. F-J. Steffens war sozusagen von Anfang an dabei. Wie lange ist das jetzt her? 35 Jahre, oder mehr? Die Jahre konnte man ihm nicht anmerken, denn diese Charakterstimme war alterslos - und wird es auch bleiben – in vielen EUROPA – Hörspielen und in unseren Herzen!
Wir verabschieden uns in Trauer von einer großen Stimme und einer großartigen Persönlichkeit.
Heikedine Körting
und das Studioteam
Wir möchten noch einmal an einige Hörspiele aus dem EUROPA Katalog erinnern, bei denen Franz-Josef Steffens mitgewirkt hat, allen voran seine Paraderolle des Professor Dr. Arthur Common in der Hörspielserie Commander Perkins.
Hier kannst du Franz-Josef Steffens als Professor Dr. Arthur Common hören:
(Anmerkung d.Mondred.: Die Hörprobe wurde gegen eine von uns ausgetauscht) ⇨ > MP3 <
Seine Stimme ist vielen Kindern bestimmt auch bekannt aus der Sesamstrasse.
Dort sprach er diverse Monster u.a. Telly.
Ein kleine Auswahl von Hörspielen aus dem EUROPA Katalog mit Franz-Josef Steffens:
Black Beauty, Folge 3:..."Kutscher Shinner"
Die drei ???, Folge 7:..."Mr. Carter"
Die drei ???, Folge 26:..."Harrison Osborne"
Die drei ???, Folge 119:..."Anthony Quinn"
Edgar Wallace, Folge 4:..."Henry"
Flash Gordon, Folge 2:..."Magier"
Flitze Feuerzahn:..."Förster Redlich"
Die Fünf Freunde, Folge 2:..."Mr. Peters"
Die Fünf Freunde, Folge 54:..."Theo"
Gruselserie, Folge 1:..."Diener Horr"
Hanni und Nanni, Folge 21:..."Bauer Zierer"
Hui Buh, Folge 2:..."Bauarbeiter Emil"
Hui Buh, Folge 6:..."Baron Ottokar, der Großvater"
Der Kleine Lord:..."Mr. Hobbs"
Larry Brent, Folge 17:..."Anton Kipferl"
Masters of the Universe, Folge 27:..."Mantenna"
Die EUROPA Originale, Folge 4:..."Onkel Tom"
Die EUROPA Originale, Folge 14:..."Mr. Dick"
TKKG, Folge 24:..."Herr Heinzelmann"
TKKG, Folge 135:..."Drogenboss Kulse"
TKKG, Folge 151:..."Roberto Clausen"

Alle EUROPA Hörspiele hier aufzulisten würde den Rahmen sprengen. Die kurze Liste zeigt aber wie lange Franz-Josef Steffens dem Label EUROPA schon verbunden ist.

Kurze Biografie
Franz-Josef Steffens wurde 1923 geboren. Der gebürtige Westfale spielte in vielen Theater- und TV-Produktionen mit, u.a. in den Serien "Das Erbe der Guldenburgs", "Freunde fürs Leben" und in dem berühmten Tatort "Das Reifezeugnis". Am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg war er zuletzt in der Inszenierung "Platonow" zu sehen. Im Laufe seiner Theaterkarriere spielte er auf den größten Bühnen in Deutschland und Osterreich. Seine bekannteste Synchronrolle was sicherlich die Synchronisation von Anthony Quinn. Am 5.Mai 2006 verstarb er im Alter von 82 Jahren
Das ganze EUROPA Team erinnert sich gerne an diesen außergewöhnlichen Menschen und wie trauern um einen langjährigen Hörspielgefährten.